Moses Somney - Plastic

Moses Sumney - Plastic

[Verse]

I know what it is to be broken and be bold
나는 가진 것 없이도 용감하다는 게 무엇인지 알아

Tell you that my silver is gold
내 은은 금과 같아

Though we're much too old for make believe
그걸 믿기에는 우리가 너무 나이 들었지만

And I know what it's like to behold and not be held
나는 원하기만 하고 갖지 못하는게 무엇인지 알아

Funny how a stomach unfed
굶주림이란 참 웃겨

Seems satisfied 'cause it's swell and swollen
배가 부풀어 있어서 배불러 보이기 때문이지

And you caught me
그리고 너가 나를 알아챘어

Shootin' cross the sky like a star
별똥별처럼 하늘을 지나가듯이

But nobody told me
하지만 아무도 내게 말해주지 않았어

To never let it get too far
너무 멀리 떠나가게 놔두면 안된다고

You see my silhouette, so you're standing scared of me
넌 나의 실루엣을 보고 두려워서 하고 있어

Can I tell you a secret?
내가 비밀 하나 알려줘도 될까?


[Hook]
My wings are made of plastic, my wings are made of plastic
My wings are made of plastic, my wings are made of plastic
My wings are made of plastic, my wings are made of plastic
My wings are made of plastic, my wings are made of plastic
My wings are made of plastic, my wings are made of plastic
My wings are made of plastic, my wings are made of plastic
내 날개는 플라스틱으로 만들어져 있어

[Outro]
My wings are made up
내 날개는 가짜야

And so am I
그리고 나도 그렇지

기타소리와 Moses Sumney의 목소리에만 온전히 집중하게 되는 몽환적이면서도 차분한 음악이다. 

가사가 시적이라 선뜻 이해되지 않아서 나름대로 해석을 해보았다. 

Moses Sumney는 L.A 출신의 싱어송라이터이다. 이 곡은 2017년 발매된 'Aromanticism'이라는 앨범의 타이틀 곡으로 3번째 트랙이다.

'Aromanticism'은 11개의 트랙으로 이루어진 앨범으로, 사랑이라는 감정을 느끼지 못하는 상태 Aromanticism 에 대해 이야기 하고 있다. 

사랑이라는 감정을 당연하게 생각했었는데, 사랑이나 애착을 느끼지 않는 사람들도 있다는 사실을 새롭게 알게 되었다.

"I have encountered on the road and at shows and even on the streets sometimes people who feel like they connect to the themes of the album, people who are relieved that this is being talked about, people who had never heard of the absence of romance discussed in this way, that this album gave them a context, a vocabulary to define the things that they'd been feeling." 

"Aromanticism is a concept album about lovelessness as a sonic dreamscape. It seeks to interrogate the idea that romance is normative and necessary."

-Moses Sumney